지난 주 토요일 뉴욕 타임즈 주말 판 예술(Art)면에 실린 첫 머리 기사는 미국의 여가수에 관한 것이었습니다. 제목은 Are We Finally Ready to Take Tammy Wynette Seriously? 입니다. (관련기사: Are We Finally Ready to Take Tammy Wynette Seriously?-nytimes.com- 9. 1. 2023.) 우리 말로 번역하면 “태미 와이넷을 제대로 받아드릴 준비가 되었습니까?” 입니다. Tammy Wynett은 태미 와이넷 또는 태미 워넷이라고 부르며 1942년에 태어나서 1998년에 세상을 떠난 미국의 대표적인 컨츄리 가수입니다. 그녀의 대표곡은 1968년에 발표한 ‘Stand By Your Man’ 입니다. (Tammy Wyne..